ABOUT US

SOCIAL

CONTACT

LOCATION

Az. Agr. "Olio del Pozzo"

von Bacci Rolanda

USt-IdNr. 02751090545

PEC: bacci.rolanda@pec.it

REA: PG-290284

twitter
facebook
instagram
youtube

info@oliodelpozzo.com

Via Putuense 45

Gualdo Cattaneo

06035

Italien

Privacy Policy

Diese Information wird gemäß Art. 13 Gesetzesdekret 30.06.2003, Nr. 196 („Kodex zum Schutz personenbezogener Daten“) und Art. 13 der EU-Verordnung Nr. 2016/679 („Europäische Datenschutz-Grundverordnung“) bereitgestellt.

Das Unternehmen Azienda Agraria Bacci Rolanda, mit Sitz in Via Putuense Nr. 45 – 06035 – Gualdo Cattaneo, USt-IdNr.: 02751090545, vertreten durch Rolanda Bacci in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche für die Datenverarbeitung (im Folgenden „Verantwortliche“), informiert gemäß Art. 13, Gesetzesdekret 30.06.2003, Nr. 196 (im Folgenden „Datenschutzgesetz“) und Art. 13, EU-Verordnung Nr. 2016/679 (im Folgenden „DSGVO“), dass Ihre Daten auf folgende Weise und zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:

1. Gegenstand der Verarbeitung

Der Inhaber kümmert sich um den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und beachtet die geltenden Datenschutzbestimmungen (Datenschutzgesetz und DSGVO 12016/679). Ihre personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt und nur gemäß dieser Richtlinie oder mit Ihrer Zustimmung an Dritte weitergegeben. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten, die Sie uns während der Nutzung der Website und/oder nach der Registrierung auf der Website zur Verfügung stellen.

Insbesondere behandeln wir:

die von Ihnen direkt bereitgestellten personenbezogenen, identifizierenden und nicht sensiblen Daten (insbesondere Name, Nachname, Steuernummer, USt-IdNr., E-Mail, Telefonnummer – im Folgenden „personenbezogene Daten“ oder auch „Daten“) bei der Registrierung auf der Website und/oder der Beantragung der einzelnen angebotenen sozialpädagogischen und sozialpflegerischen Dienstleistungen; streng personenbezogene Daten minderjähriger Nutzer

Daten, die Sie nicht direkt bereitgestellt haben – und in jedem Fall nur im Rahmen des Art. 14, Absatz 5, DSGVO erhoben wurden – deren Übermittlung mit der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle verbunden ist (beispielsweise Seitenzugriffe, übertragene Datenmengen, Statusmeldungen nach erfolgtem Zugriff, Sitzungs-ID-Nummern, IP-Adressen, URL-Adressen usw.). Diese Daten ermöglichen die Nachverfolgung Ihres Besuchsverlaufs auf der Website.

2. Zweck der Verarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet:

A) ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 24, Buchst. a), b), c), Datenschutzkodex und Art. 6, Buchst. b), e), DSGVO), für die folgenden Servicezwecke:

einen Vertragsantrag oder eine vorvertragliche Anfrage bearbeiten;

vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin durchführen;

interne Statistiken ausarbeiten;

die steuerlichen Verpflichtungen aus bestehenden Beziehungen erfüllen;

die gesetzlichen, behördlichen, gemeinschaftsrechtlichen Verpflichtungen oder Anordnungen der Behörden zu erfüllen;

die lebenswichtigen Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen;

Aufgaben von öffentlichem Interesse oder im Zusammenhang mit der Ausübung öffentlicher Gewalt, mit der der Verantwortliche betraut ist, auszuführen;

Betrügerische Aktivitäten oder schädlichen Missbrauch der Website verhindern oder aufdecken;

ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen oder Dritter zu verfolgen, innerhalb der Grenzen und unter den Bedingungen gemäß Art. 6 Buchstabe f) DSGVO;

die Rechte des Inhabers auszuüben (zum Beispiel das Recht auf Verteidigung vor Gericht);

B) Nur nach Ihrer ausdrücklichen und eindeutigen Einwilligung (Art. 23 und 130 Datenschutzgesetz und Art. 7 DSGVO), für die folgenden Marketingzwecke:

Versand von Newslettern, kommerziellen Mitteilungen und/oder Werbematerial per E-Mail über Produkte und/oder Dienstleistungen, die von denen bereits gekauften verschieden und/oder abweichend sind und vom Verantwortlichen angeboten werden.

3. Art der Bereitstellung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung Ihrer Daten für die unter Punkt 2, Buchstabe A), Nr. i und ii) beschriebenen Zwecke ist zwingend erforderlich. Ohne die Bereitstellung können wir Ihre Registrierung auf der Website nicht garantieren, noch ist es möglich, Ihren Anfragen nachzukommen.

Die Bereitstellung der Daten für die unter Punkt 2, Buchstabe b) beschriebenen Zwecke ist hingegen freiwillig. Du kannst also entscheiden, keine Daten anzugeben oder die Möglichkeit der Verarbeitung der zuvor bereitgestellten Daten durch uns zu widerrufen. In diesem Fall erhältst du keine Newsletter mehr von uns, während du weiterhin unsere Dienstleistungen erhältst und das Recht auf eine Registrierung auf der Website behältst.

4. Modalitäten der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt durch die im Art. 4 des Datenschutzgesetzes und im Art. 4 Nr. 2) der DSGVO genannten Vorgänge, und zwar: Erhebung, Erfassung, Organisation, Speicherung, Abfrage, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Auszug, Vergleich, Nutzung, Verknüpfung, Sperrung, Mitteilung, Löschung und Vernichtung der Daten. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt nach den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz und kann auch durch automatisierte Verfahren erfolgen, die darauf abzielen, sie zu speichern, zu verwalten und zu übermitteln. Sie erfolgt mit geeigneten Mitteln, soweit vernünftigerweise und nach dem Stand der Technik möglich, um Sicherheit und Vertraulichkeit durch geeignete Verfahren zu gewährleisten, die das Risiko von Verlust, unbefugtem Zugriff, unrechtmäßiger Nutzung und Verbreitung vermeiden.

5. Aufbewahrungsdauer der Daten

Der Verantwortliche wird die personenbezogenen Daten so lange verarbeiten, wie es zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist, und nicht länger als 2 Jahre ab der Erhebung der Daten für Marketingzwecke. Nach Ablauf dieser Aufbewahrungsfrist werden die Daten vernichtet oder anonymisiert.

6. Zugriff auf die Daten

Die vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet, das heißt, sie werden in keiner möglichen Form, einschließlich ihrer Bereitstellung oder einfachen Einsichtnahme, unbestimmten Personen zugänglich gemacht. Sie können jedoch den Arbeitnehmern, die beim Verantwortlichen beschäftigt sind, sowie einigen externen Personen, die mit ihnen zusammenarbeiten, mitgeteilt werden. Insbesondere können Ihre Daten zugänglich gemacht werden für:

Mitarbeiter und Mitarbeiter des Verantwortlichen, Berater, die zur Verwaltung der Website und zur Erbringung der entsprechenden Dienstleistungen autorisiert sind (beispielsweise: Kundendienst, IT-Abteilung usw.), in ihrer Eigenschaft als interne Verantwortliche und/oder mit der Verarbeitung personenbezogener Daten Beauftragte und/oder Systemadministratoren;

Drittunternehmen oder andere Subjekte (nur beispielhaft: Kreditinstitute, professionelle Kanzleien, Berater, Versicherungsgesellschaften usw.), die Outsourcing-Tätigkeiten im Auftrag des Verantwortlichen ausüben, in ihrer Eigenschaft als externe Verantwortliche und/oder Beauftragte für die Verarbeitung personenbezogener Daten.

Ihre Daten können außerdem, im unbedingt erforderlichen Umfang, an die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen, Verordnungen oder EU-Vorschriften dazu berechtigten Stellen weitergegeben werden.

7. Mitteilung der Daten

Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung (gemäß Art. 24 Buchst. a), b), d) Datenschutzgesetz und Art. 6 Buchst. b), c) DSGVO) kann der Verantwortliche Ihre Daten für die genannten Zwecke an Aufsichtsbehörden, Justizbehörden sowie an alle anderen Stellen weitergeben, an die die Weitergabe gesetzlich zur Erfüllung der genannten Zwecke vorgeschrieben ist.

8. Datenübertragung

Die Verwaltung und Aufbewahrung der personenbezogenen Daten erfolgt auf Servern des Verantwortlichen und/oder von beauftragten und ordnungsgemäß als Auftragsverarbeiter benannten Drittunternehmen, die sich innerhalb der Europäischen Union befinden, bzw. gemäß den Bestimmungen der Art. 45 ff. DSGVO. Derzeit befinden sich die Server in der Europäischen Union. Die Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union übertragen. Es bleibt in jedem Fall klargestellt, dass, falls es notwendig werden sollte, den Standort der Server zu verlegen, in Italien und/oder der Europäischen Union und/oder in Nicht-EU-Länder, diese Verlegung stets in Übereinstimmung mit den Art. 45 ff. DSGVO erfolgen wird. In diesem Fall stellt der Verantwortliche bereits jetzt sicher, dass eine Übermittlung von Daten in Nicht-EU-Länder in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfolgt, indem gegebenenfalls Vereinbarungen getroffen werden, die ein angemessenes Schutzniveau gewährleisten und/oder die von der Europäischen Kommission vorgesehenen Standardvertragsklauseln übernommen werden.

9. Navigationsdaten

Die für den Betrieb der Website eingesetzten IT-Systeme und Softwareverfahren können im Rahmen ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten erfassen, deren Übermittlung bei der Nutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle implizit ist. Es handelt sich um Informationen, die nicht gesammelt werden, um mit identifizierten Betroffenen in Verbindung gebracht zu werden, die aber aufgrund ihrer Natur durch Verarbeitungen und Verknüpfungen mit Daten, die von Dritten gehalten werden, die Identifizierung der Nutzer ermöglichen könnten (z. B. Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers). Diese Daten werden vom Verantwortlichen ausschließlich verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren ordnungsgemäße Funktion zu kontrollieren, und werden unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht. Diese Daten können außerdem zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerstraftaten zum Nachteil der Website verwendet werden.

10. Cookies

Wenn Sie unsere Website nutzen, werden Cookies auf Ihrem Computer gespeichert. Cookies bestehen aus kleinen Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und uns bestimmte Informationen liefern. Sie werden häufig verwendet, um Websites funktionsfähig zu machen oder effizienter zu betreiben, um die Benutzererfahrung zu verbessern und um den Website-Betreibern bestimmte Informationen bereitzustellen. Unsere Website verwendet Cookies, die unterschiedlich lange auf Ihrem Computer verbleiben. Einige laufen am Ende jeder Sitzung ab, andere bleiben länger gespeichert, sodass Sie bei Ihrer Rückkehr auf unsere Website von einer besseren Benutzererfahrung profitieren können. Webbrowser ermöglichen es Ihnen, über die Browsereinstellungen eine gewisse Kontrolle über Cookies auszuüben. Die meisten Browser ermöglichen es, Cookies zu blockieren oder Cookies bestimmter Websites zu blockieren. Browser können Ihnen auch dabei helfen, Cookies zu löschen, wenn Sie den Browser schließen. Sie sollten jedoch beachten, dass dies bedeuten kann, dass etwaige Opt-outs oder Präferenzen, die Sie auf der Website festgelegt haben, verloren gehen. Bitte konsultieren Sie die technischen Informationen zu Ihrem Browser für Anweisungen. Wenn Sie die Einstellung von Cookies deaktivieren oder die Annahme eines Cookies verweigern, funktionieren einige Teile des Dienstes möglicherweise nicht richtig oder sind erheblich langsamer.

11. Rechte der betroffenen Person

In Ihrer Eigenschaft als betroffene Person haben Sie die Rechte gemäß Art. 7 Datenschutzgesetz und Art. 15 DSGVO, und zwar insbesondere die Rechte auf:

die Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erhalten, auch wenn diese noch nicht registriert sind, sowie deren Mitteilung in verständlicher Form;

Erhalt der Angabe: a) der Herkunft der personenbezogenen Daten; b) der Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung; c) der angewandten Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Mittel; d) der Identifikationsdaten des Inhabers, der Verantwortlichen und des gemäß Art. 5, Absatz 2 des Datenschutzgesetzes und Art. 3, Absatz 1, DSGVO benannten Vertreters; e) der Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die als benannter Vertreter im Staatsgebiet, als Verantwortliche oder Beauftragte davon Kenntnis erlangen können;

erhalten: a) die Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern interessiert, die Ergänzung der Daten; b) die Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung der rechtswidrig verarbeiteten Daten, einschließlich solcher, deren Aufbewahrung im Hinblick auf die Zwecke, für die die Daten erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist; c) die Bestätigung, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge, auch hinsichtlich ihres Inhalts, denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, außer in dem Fall, in dem sich diese Erfüllung als unmöglich erweist oder einen offensichtlich unverhältnismäßigen Aufwand im Vergleich zum geschützten Recht erfordert;

Widerspruch, ganz oder teilweise: a) aus berechtigten Gründen gegen die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten, auch wenn diese für den Zweck der Erhebung relevant sind; b) gegen die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder zur Durchführung von Marktforschungen oder kommerzieller Kommunikation mittels automatisierter Anrufsysteme ohne Eingreifen eines Betreibers per E-Mail und/oder mittels traditioneller Marketingmethoden per Telefon und/oder Post. Es wird darauf hingewiesen, dass das Widerspruchsrecht der betroffenen Person, wie im vorherigen Punkt b) dargelegt, für Zwecke des Direktmarketings mittels automatisierter Methoden auch auf traditionelle Methoden ausgedehnt wird und dass der betroffenen Person in jedem Fall die Möglichkeit bleibt, das Widerspruchsrecht auch nur teilweise auszuüben. Daher kann die betroffene Person entscheiden, nur Mitteilungen über traditionelle Methoden oder nur automatisierte Mitteilungen oder keine der beiden Arten von Mitteilungen zu erhalten.

Sofern anwendbar, hat er außerdem die Rechte gemäß den Art. 16 – 21, DSGVO (Recht auf Berichtigung, Recht auf Vergessenwerden, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Widerspruchsrecht) sowie das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde.

12. Modalitäten der Ausübung der Rechte

Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen Zugang zu den Sie betreffenden Daten, deren Berichtigung oder Löschung, die Ergänzung unvollständiger Daten, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen; die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten; eine eventuell erteilte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer sensiblen Daten jederzeit zu widerrufen und ganz oder teilweise der Nutzung der Daten zu widersprechen; eine Beschwerde bei der Behörde einzureichen sowie die anderen Ihnen durch die geltenden Vorschriften anerkannten Rechte auszuüben.

Sie können Ihre Rechte jederzeit ausüben, indem Sie Folgendes senden:

ein Einschreiben mit Rückschein an: AZ. AGR. BACCI ROLANDA mit Sitz in Via Putuense, 45 – 06035 – Gualdo Cattaneo; eine E-Mail an die Adresse: bacci.rolanda@pec.it.

13. Minderjährige

Wenn die Person, die die Daten bereitstellt, jünger als 16 Jahre ist, ist eine solche Verarbeitung nur dann und insoweit rechtmäßig, als die Einwilligung von dem Inhaber der elterlichen Verantwortung erteilt oder genehmigt wird, für den die Identifikationsdaten erhoben werden.

14. Inhaber, Verantwortlicher und Beauftragte

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Az. Agr. Bacci Rolanda mit Sitz in der Via Putuense Nr. 45 – 06035 – Gualdo Cattaneo, USt-IdNr. 02751090545, vertreten durch Bacci Rolanda.

Die aktualisierte Liste der Verantwortlichen und Beauftragten für die Verarbeitung wird am Sitz des Datenverantwortlichen aufbewahrt.

15. DSB – Datenschutzbeauftragter: Gianluca Gervasi - Kontaktdaten: info@oliodelpozzo.com; Telefon: 3318011523

16. Änderungen an dieser Datenschutzerklärung

Diese Mitteilung kann Änderungen unterliegen. Es wird daher empfohlen, diese Mitteilung regelmäßig zu überprüfen und sich auf die aktuellste Version zu beziehen.

17. Ort und Datum

Gualdo Cattaneo, 29. Mai 2020

Rechtliche HinweiseDatenschutzerklärungCookie-Richtlinie